Advents-Gewinnspiel

Pflichtinhalte für die Website 

1. Verantwortlicher / Veranstalter

  • Vollständiger Firmenname: Zamany Voyage (Tecadvance GmbH)

  • Anschrift: Obergassweg 6, 8215 Hallau

  • Kontakt-E-Mail: [email protected]

  • Verantwortlich für das Gewinnspiel: Benjamin Lustenberger

  • Verlosung & Desing: Xenia Lustenberger


2. Details zum Gewinnspiel

  • Gewinn: CHF 250.– Reisegutschein

  • Einlösbar nur auf Reisen 2026 bei Zamani Voyage 

  • Nicht kombinierbar, keine Barauszahlung

  • Gültigkeitsdauer: 01.01.26 – 31.10.25 Einlöseprozess

  • Anzahl Gewinner (1 Person)

  • Ziehungsdatum bzw. Zeitraum: 24.12.25 – 31.12.25

  • Zufallsprinzip als Auswahlverfahren

  • Wie Gewinner kontaktiert wird: Per PN über Instagramm oder Facebook


3. Teilnahmevoraussetzungen

  • Mindestalter 18 Jahre

  • Natürliche Personen (keine Unternehmen)

  • Wohnsitz: Schweiz 

  • Teilnahme nur bei erfüllten Teilnahmehandlungen (Like, Follow, Kommentar)

  • Keine Teilnahme automatisiert oder über Gewinnspiel-Tools

  • Ausschluss bei Manipulation


4. Ausschlüsse

Zur Vermeidung von Streitfällen:

  • Mitarbeitende und deren Angehörige ausgeschlossen

  • Teilnehmer, die gegen die Regeln verstossen, können ausgeschlossen werden

  • Teilnehmer, die falsche Angaben machen, werden ausgeschlossen


5. Haftungsausschluss

  • Kein Anspruch auf den Gewinn, wenn technische Probleme auftreten

  • Änderungen/Abbruch des Gewinnspiels möglich

  • Keine Haftung für Missbrauch durch Dritte (z. B. Fake Accounts)


6. Plattform-Disclaimer (Pflicht!)

Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Instagram/Facebook und wird von Instagram/Facebook weder gesponsert, unterstützt noch organisiert.


7. Datenschutz (DSG-Konform)

Welche Daten verarbeitet werden:

  • Instagram/Facebook-Name

  • ggf. Name, E-Mail, Adresse des Gewinners

  • Kommentar-Inhalte

Warum (Zweck):

  • Durchführung des Gewinnspiels

  • Auswahl & Benachrichtigung des Gewinners

  • Versand des Gutscheins

Wie lange:

  • Daten der Nicht-Gewinner: sofort löschen

  • Daten des Gewinners: bis gesetzliche Aufbewahrungspflichten erfüllt sind

Keine Weitergabe:

  • Daten werden nicht an Instagram/Facebook übermittelt

  • Keine Weitergabe an Dritte, ausser zur Gewinnabwicklung nötig

Rechte der Teilnehmer:

  • Auskunft, Löschung, Berichtigung

  • Kontaktadresse für Anliegen


8. Geltendes Recht

Es gilt Schweizer Recht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


9. Schlussbestimmungen

  • Keine Barauszahlung

  • Änderungen jederzeit möglich

  • Teilnahmezeitraum: (1.–24.12.2025)

Datenschutz­hinweise zum Gewinn­spiel (DSG-konform)

1. Teilnahmeberechtigung

  1. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen ab 18 Jahren.

  2. Mitarbeitende von Zamani Voyage, Tecadvance GmbH sowie deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen.

  3. Die Teilnahme ist nur mit einem gültigen Instagram- oder Facebook-Account möglich.

  4. Automatisierte Teilnahmen oder die Nutzung von Gewinnspiel-Tools sind unzulässig.


2. Teilnahmevoraussetzungen

Für eine gültige Teilnahme müssen folgende Schritte erfüllt sein:

  1. Den Gewinnspiel-Beitrag liken.

  2. Dem Kanal @ZamaniVoyage folgen.

  3. Einen Kommentar unter dem Gewinnspiel-Post hinterlassen (Reiseziel oder gewünschte Reise).

Nur Personen, die alle Bedingungen erfüllen, nehmen an der Verlosung teil.


3. Gewinn

  1. Verlost wird ein (1) Reisegutschein im Wert von CHF 250.–.

  2. Der Gutschein ist nur für Reisen im Jahr 2026 gültig.

  3. Der Reisegutschein wird dem Gewinner per E-Mail als PDF zugesendet.
    Der Gutschein enthält einen einmaligen, personalisierten Gutscheincode, der bei der Buchung angegeben werden muss. Der Gutschein ist nur bei den Reisen im Jahr 2026 einlösbar und wird bei bestätigter Buchung direkt vom Reisepreis abgezogen.

  4. Der Gutschein ist nicht kombinierbar, nicht übertragbar, und es erfolgt keine Barauszahlung.

  5. Der Gutschein ist nur gültig für direkte Buchungen bei Zamani Voyage im Jahre 2026.

  6. Bei Verlust wird kein Ersatz geleistet.


4. Gewinnerermittlung & Benachrichtigung

  1. Der Gewinner wird per Zufallsprinzip ausgelost.

  2. Die Auslosung erfolgt ende Dezember 2025.

  3. Der Gewinner wird direkt über Instagram/Facebook per Direktnachricht kontaktiert.

  4. Meldet sich der Gewinner innerhalb von 7 Tagen nicht zurück, wird ein neuer Gewinner ausgelost.


5. Ausschluss vom Gewinnspiel

Der Veranstalter kann Teilnehmer ausschliessen, wenn:

  • gegen Teilnahmebedingungen verstossen wurde,

  • mehrere Accounts benutzt werden,

  • manipuliert oder versucht wurde zu manipulieren,

  • unangemessene oder beleidigende Kommentare gepostet werden.


6. Abbruch oder Änderung des Gewinnspiels

Zamani Voyage behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Angabe von Gründen anzupassen, zu ändern oder abzubrechen, sofern eine ordnungsgemässe Durchführung nicht gewährleistet werden kann (z. B. technische Probleme, höhere Gewalt, Missbrauch).


7. Haftungsausschluss

  1. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

  2. Es besteht kein Anspruch auf Teilnahme oder Durchführung.

  3. Zamani Voyage haftet nicht für technische Probleme, Ausfälle, Datenverlust oder Missbrauch durch Dritte.


8. Plattform-Disclaimer (Pflicht)

Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Instagram, Facebook oder Meta.
Es wird weder gesponsert, unterstützt noch organisiert von diesen Plattformen.


1. Verantwortliche Stelle

Zamani Voyage / Tecadvance GmbH
Adresse Obergassweg 6, 8215 Hallau
Schweiz
E-Mail: [email protected]


2. Verarbeitete Daten

Folgende personenbezogene Daten werden verarbeitet:

  • Instagram- oder Facebook-Name

  • Inhalt des Kommentars

  • Bei Gewinnern zusätzlich: Name, E-Mail-Adresse, Anschrift zur Gutscheinzustellung


3. Zweck der Datenverarbeitung

  • Durchführung des Gewinnspiels

  • Ermittlung des Gewinners

  • Kontaktaufnahme mit dem Gewinner

  • Versand des Gutscheins


4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Einwilligung durch Teilnahme (Art. 6 DSG).


5. Speicherdauer

  • Daten der Nicht-Gewinner werden nach der Auslosung gelöscht.

  • Daten des Gewinners werden nur so lange gespeichert, wie es zur Gutscheinabwicklung nötig ist oder gesetzliche Pflichten bestehen.


6. Weitergabe an Dritte

  • Es erfolgt keine Weitergabe an Instagram, Facebook oder Meta.

  • Keine Weitergabe an Dritte, ausser es ist für die Gewinnabwicklung zwingend notwendig.


7. Rechte der Teilnehmer

Teilnehmer haben folgende Rechte:

  • Auskunft über gespeicherte Daten

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

Anfragen bitte an [email protected].


8. Geltendes Recht

Es gilt Schweizer Recht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.